post
https://docs.bimtrackapp.co/hubs//projects//upload//finalize
Complete a chunked file upload session by providing document metadata. Creates a new document or adds a revision to an existing document, then processes the file asynchronously (malware scan, indexing, preview generation)