Updates a user in the specified hubAsk AIput https://api.bimtrackapp.co/v3/hubs/{hubId}/users/{userId}